На основе международных конвенций Эстония как член ЕС обязана принимать в школы и детские сады всех детей, проживающих на ее территории (кроме детей представителей зарубежных стран). К ним относятся и дети – новые иммигранты, т.е. те, кто прибыли в страну со своими родителями из ЕС и третьих стран и прожили здесь менее трех лет.
Что уже сделано и что предстоит сделать?
В сотрудничестве фонда и Министерства образования и науки с 2003 года ведутся проекты интеграции новых иммигрантов.
Сделано:)
- Руководство «Дети новых иммигрантов в эстонском образовании. Политико-образовательные принципы и организация процесса обучения»которое знакомит с международными и эстонскими правовыми актами, представляет направления развития и принимаемые в данной области меры. ,
- Учебные материалы: разработан учебник по эстонскому языку для приехавших в страну детей подросткового возраста ASTU SISSE дополнение к нему существует книга для учителя и пособие для широкого круга читателей. .
- Сборник статей KÄSIKÄES детей беженцев и ходатайствующих об убежище, который знакомит с возможностями интеграции в эстонскую образовательную систему
- Информационные брошюры на эстонском, английском и русском языках, которые кратко описывают систему образования в Эстонии. Целью является помочь родителям – новым иммигрантам ориентироваться в нашей образовательной системе.
Предстоит сделать:
- В течение 2010 года будет создана специальная страница в Интернете TERE-TERE для детей – новых иммигрантов, их родителей и педагогов: www.teretere.eu.
- К осени 2010 года будет готово знакомящее с организацией процесса обучения в эстонской школе руководство для родителей на эстонском и английском языках.
7. К концу 2010 года будут изданы учебные материалы по эстонскому языку для II и III школьной ступени.
Сделано:
- Проведены курсы повышения квалификации учителей в Таллиннском и Тартуском университетах – с 2006 года.
- Финансирование проектов школ и детских садов – с 2004 года.
- Учебные поездки учителей и чиновников сферы образования – с 2006 года.
- Конференции
«Обучение иммигрантов в финской и эстонской школах» – 17-18 марта 2007 года.
«Новая культура без потери старой» – 4 декабря 2009 года.
В 2010 году фонд объявит следующие конкурсы:
- финансирование проектов детских садов 2010/2011
- учебные материалы для преподавания эстонского языка ученикам, чьим родным языком он не является
- исследование успеваемости учеников – новых иммигрантов и возможностей получения ими образования
- курсы повышения квалификации для учителей учеников – новых иммигрантов, чтобы поддержать их готовность к работе в мультикультурном классе
Дополнительная информация:
Аве Хярсинг
Координатор
Подразделение программ в сфере мультикультурного образования
|
