Фонд интеграции, предшественник Фонда интеграции и миграции «Наши люди», организовывал языковые лагеря и другой популярный способ изучения языка – учебу в семье – более 10 лет. Лагеря для зарубежных участников организовывались более 7 лет.
) В лагеря для зарубежных участников приглашались имеющие эстонское происхождение дети, родиной которых является на данный момент другое государство. Например, в 2009 году Эстония приняла летом 66 детей из 13 стран: Абхазии, Швеции, США, Канады, Латвии, Ирландии, России и т.д.
Внутригосударственные лагеря прошлого лета прошли в Нарве, Йыхви, Кохтла-Ярве, Валге, Таллинне, Ряпина и Тарту.
Вне зависимости от того, откуда приезжают участники – из Гамбурга, Усть-Суетука или Кохтла-Ярве, – принципы и цели языковых лагерей в общем случае похожи: изучать эстонский язык, практиковаться в нем и знакомить детей со страной. Гордиться своим происхождением могут все – имеющие эстонские корни, но живущие за рубежом дети и дети представителей других национальностей, живущие в Эстонии. Корни и происхождение важны, так как помогают молодежи лучше понять себя и окружающий мир, а также считаться с представителями других национальностей.
Находящиеся в лагере дети, их руководители и персонал лагеря общаются между собой на эстонском языке. В обязательном порядке проводятся различного рода мероприятия, помогающие изучению языка. Кроме этого, молодежь получает опыт общения с детьми других национальностей. В работе лагеря принимают участие как дети, чьим родным языком не является эстонский, так и эстоноязычные ребята. Последние в контексте лагеря называются вспомогательными учениками, задачей которых является поддержка детей, изучающих язык. Так язык изучается по методу «от ребенка к ребенку». Современные технологии позволяют детям общаться через Интернет и по окончании лагеря, что является незаменимой поддержкой в практике изучаемого языка.
Фонд интеграции и миграции «Наши люди» поддерживает организацию изучения эстонского языка в лагерях через конкурсы проектов, участие в которых могут принять действующие в общественных интересах недоходные объединения. В основном лагеря устраивают недоходные организации, школы и местные самоуправления.
Изучение эстонского языка в лагерях для местных жителей финансирует Министерство культуры. Изучение языка детьми из-за рубежа, кроме Министерства культуры, финансирует также Министерство образования и науки.
Дополнительная информация:
Лагеря для местных жителей:
Лагеря для зарубежных участников:
Кристина Пиргоп
Коoрдинатор
Подразделение программ в сфере культуры и молодежной работы
|
